A resultas de Japón...El fin de Sumer

por **Barrabas61** » 11 Abr 2011 21:41

Todos los que vemos la TV,hemos flipado con la mala suerte de los japoneses.terremotos,tsunamis,averías en las centrales nucleares,escapes radioactivos,nuevas réplicas...El Gobierno nipón ha desalojado a la población a 40Km a la redonda.indicios de isótopos posiblemente den la vuelta al mundo ya.
Y,me acordé de las leyendas sobre el fin de una civilización,que no de una cultura.
El fin de Sumer ha sido siempre algo extraño.
He aquí una posibilidad de lo que pudo ocurrir,basándome en los escritos sumerios,acadios,hititas y otros,traducidos mucho tiempo ha(Gracias ,Sitchim y otros).
Textos que hablan de la Desolación de Ur,no una Destrucción de Ur.(Th.Jacobsen-El reinado de Ibbi-Sin)
La guerra,el hambre,enfermedades,muerte,todo eso la humanidad lo conocía,pero lo que describen las tablillas detallan algo nuevo,algo nunca conocido antes...

"En la tierra(Sumer) sucedió una calamidad
una desconocida por el hombre:
una que nunca antes se había visto,
una que no se puede soportar."

"Causó desolación en las ciudades,
causó? desolación en las casas;
causó desolación en los establos,
vació los corrales;
los bueyes de Sumer ya no estuvieron en los establos,
las ovejas ya no vagaron en sus corrales;
sus ríos corren con aguas amargas,
en sus campos cultivados creció la maleza,
en sus estepas crecieron plantas marchitas".

............ :cool:

por **Barrabas61** » 12 Abr 2011 19:45

....
La muerte no era provocada por un enemigo,era una muerte invisible.No habia defensa contra ese mal.Aquellos que se escondían dentro de sus casas,alli morían;los que corrían por las calles,allí caían derribados.Cuando morían,era una muerte espantosa...

"Era una muerte invisible,
que vaga por la calle,está suelta por el camino;
se detiene junto a un hombre,
y sin embargo,nadie la puede ver;
Cuando entra en una casa,
su apariencia es desconocida."
...
"El muro más alto,las paredes más gruesas
atraviesa como una inundación;
no hay puerta ni cerradura que la detenga;
a través de la puerta se desliza como una víbora;
a través de los goznes ,se cuela como el viento"
...
"Las personas,aterrorizadas,no podían casi respirar;
el viento perverso se apoderaba de ellas,
no les concede otro día...
las bocas estaban llenas de sangre,
las cabezas nadaban en sangre...
El viento perverso empalidecía el rostro"

La causa de esta muerte invisible era una nube que apareció en los cielos de Sumeria,
"que cubrió el cielo como un manto
y se extendió sobre ella como una sábana"
De color castaño,
"durante el día cubría con oscuridad el Sol en el horizonte,
durante la noche,ceñida con un brillo atemorizante llena la ancha tierra
la Luna,al crecer,se extinguió."
Moviéndose desde el Oeste,la nube mortal,
"cubierta de terror,expandiendo el temor por todas partes"
fue llevada a Sumeria por un viento rugiente,
"un gran viento que sopla en las alturas,un viento perverso que abruma la tierra"

........................
:cool:

por **Barrabas61** » 14 Abr 2011 20:44

....Sin embargo no fue un fenomeno de la Naturaleza.Fue "una gran tormenta dirigida por Anu...ha venido del corazón de Enlil".
El producto de "las siete armas pavorosas,fue generado en un instante...como el amargo veneno de los dioses;se generó en el Oeste."..."llevando la penumbra de ciudad en ciudad,llevando densas nubes que atraen la penumbra del Cielo,fue el resultado de un "rayo fulgurante"."De en medio de las montañas descendió sobre la tierra,habían venido de la llanura despiadada".
A pesar de que la gente estaba desconcertada,los dioses conocían la causa del viento perverso:

"Una perversa ráfaga anunció la ominosa tormenta,
una perversa ráfaga era el heraldo
de la ominosa tormenta:
descendencia poderosa,hijos valientes
eran los heraldos de la peste".

Los dos hijos valientes-Ninurta y Nergal-"soltaron en un instante" las siete armas podersas creadas por Anu,y "arrancaron todo de cuajo,destruyendo todo"."Esparcieron rayos pavorosos hacia los cuatro puntos de la tierra y quemaron todo,como el fuego."
Varios textos,refieren que el viento perverso,que llevaba la noche de la muerte,fue en un dia ,digno de recordarse:
"Ese día,
cuando el cielo fue abrumado
y la tierra golpeada,
su superficie borrada por el torbellino...
Cuando los cielos se oscurecieron
y una sombra los cubrió..."
Otro texto:
"Ese día,ese único día
esa noche,esa única noche...
la tormenta,creada en un destello de rayo,
derribó al pueblo de Nippur."

....

:cool:

por **Silmarwen** » 14 Abr 2011 21:06

En primero de carrera hice un comentario de texto precisamente sobre El lamento de Ur que, como en parte viene a cuento (aunque no tiene nada que ver con la interpretación que da Barrabás), comparto con vosotros aunque lo tenga que traducir al castellano :lol:

La versión sobre la caída de Ur es un fragmento de un poema sumerio conocido como El lamento de Ur que fue escrito después de la caída de Ur durante el imperio elamita. Este poema se encontró en un conjunto de tablillas de arcilla escritas con caracteres cuneiformes. La compilación de las lamentaciones fue realizada por Noah Kramer en 1940 en Lamentation over Destruction of Ur.

La caída de Ur se produjo en el 2004 a. C. durante el reinado de Ibbi-Sin, el último rey de Ur III. El imperio se basaba en mantener unidos unos territorios muy extensos, promover las comunicaciones entre ellos, recaudar impuestos y tributos, proteger unas fronteras lejanas y producir riqueza en forma de productos manufacturados y excedentes agrícolas regulares (KUHRT 2000: 91).

Durante el reinado de Ibbi-Sin el imperio aún estaba unido en su extensión pero pronto aparecieron indicios de una crisis tanto política como económica. Las ciudades poco a poco fueron abandonando las fórmulas de datación de Ibbi-Sin y los gobernadores provinciales dejaron de dar ofrendas a las divinidades de Ur. Así el imperio de Ibbi-Sin se fue limitando a la capital.

Las causas de la caída de Ur son tanto internas como externas como lo expresa el texto "Ur: dentro hay muerte, fuera hay muerte." La principal causa interna es la fuerte carestía y hambre que "llenaron la ciudad, como si fuera agua". Esta carestía se debía a una crisis en la producción agrícola como consecuencia de la salinidad de los ríos provocada por las canalizaciones que hacían que el suelo no fuera fértil, disminuyendo la producción y haciendo que los productos escasean y los precios subieran. Esta crisis se vio aumentada por una serie de calamidades naturales como las insuficientes crecidas de los ríos que dificultaban la irrigación (LIVERANI 1995: 242).

La causa externa es la incursión de los pueblos bárbaros: por una parte, los martu, que franquearon la muralla construida para detenerlos y rompieron las vías de comunicación, y, en consecuencia, el aprovisionamiento, y por otra parte los pueblos de Zagros que fueron devastó las ciudades del centro (Kis y Adab) y llegaron hasta el extremo meridional (Eridu). La existencia de testimonios que demuestran que los martu ya formaban parte del estado de Ur III mientras que otros constituían pequeños enclaves dentro y fuera de las murallas hace que sea difícil pensar en una horda de amorreos bárbaros unificados capaces de provocar estragos de una manera concertada. Así pues, se cree que grupos diferentes que fueron calificados como amorreos aprovecharon el hundimiento de la estructura imperial y contribuyeron a empeorar la situación (KUHRT 2000: 92).

Isbi-Erra, un funcionario de Ibbi-Sin enviado al norte para conseguir grano, solicitó la ayuda del rey debido al peligro que suponían los amorreos que habían conquistado esa zona. Ibbi-Sin no es capaz de enfrentarse el peligro y la disgregación por lo que delegó en Isbi-Erra, quien aprovechó para declararse independiente (LIVERANI 1995: 242). Sin embargo, la incursión elamita supuso la caída definitiva del imperio pues como dice el texto "Elam, como el oleaje inflado del diluvio, no dejó nada más que los espíritus de los muertos". Las ciudades de la Baja Mesopotamia quedaron abandonadas por la incapacidad de protegerlas y de suministrar los productos necesarios por parte del poder central. Así es como las fuerzas de Ibbi-Sin, muy disminuidas y probablemente mal abastecidas, se enfrentaron a las fuerzas de Elam (KUHRT 2000: 91).

Las incursiones de los amorreos, las ocupaciones de los elamitas al este y la autonomía del norte bajo el reino de Isín redujeron el imperio a la ciudad de Ur. La ciudad de Ur fue atacada por los elamitas y tanto los habitantes como Ibbi-Sin "se refugiaron detrás de las murallas, estaban unidos en el terror" y Ibbi-Sin se refugió "en el palacio, solo".

Los elamitas saquearon la ciudad e incluso profanaron los templos, como lo confirma el texto diciendo que "los enemigos se apoderaron de la Ekisnugal de Nanna, las estatuas que estaban en el tesoro fueron rotas". El palacio también "fue destruido por la avalancha de las aguas" y fue profanado. Ibbi-Sin fue hecho prisionero y fue llevado a Susa (LiIVERANI 1995: 243) aunque otros autores dicen que Ibbi-Sin huyó con los elamitas en Susa (BAUMANN 1971: 167).

Es difícil conocer porqué Ibbi-Sin no se opuso con una resistencia militar eficaz ni hasta qué punto los factores económicos de la crisis son anteriores o posteriores a los factores políticos y militares. En el poema del Lamento de Ur se hace una interpretación orgánica de los hechos en sentido teológico y en sentido histórico, pues se da una visión de la crisis general del imperio y de la destrucción de la capital. (LIVERANI 1995: 243). Sin embargo, el poema no presenta la caída de Ur como un sacrilegio de los reyes, como en el caso de la Maldición de Accad sobre la caída de Accad, sino que se admite la idea de que es una decisión de los dioses porque ningún reino es eterno y, por tanto, el destino de Ur es inescrutable. (KUHRT 2000: 93).

Bibliografía
-BAUMANN, Hans (1971): En el país de Ur: el descubrimiento de la antigua Mesopotamia, Barcelona.
-KUHRT, Amélie (2000): El Oriente Próximo en la Antigüedad, Volumen 1, Barcelona.
-LIVERANI, M. (1995): El antiguo Oriente: Historia, sociedad, economía. Barcelona.

por **Barrabas61** » 15 Abr 2011 18:51

Es curioso lo que ocurre con los estudiosos de la Hª y las traducciones de las lenguas históricas.En los casos de lenguas muertas todavía mas.Aceptamos unas traducciones y nos asombramos de lo que se nos dice,calculos matemáticos,de astrologia,de construcción,de comercio ,de política,de mineria,de medicina,de legislación....En cambio otras lo tratamos como hechos fantásticos,o teológicos que no son creíbles.Quizás sea debido a las interpretaciones...
Debemos recordar que las sociedades sumerias eran totalmente teológicas.Todo era para y por el dios local.Lógicamente eran adoradores de Enlil,un dios principal y el Jefe en la Tierra.Pero no todos,pues Babilonia era adoradora de Marduck,otro dios principal,pero el heredero desposeído del Gobierno de la Tierra.Justo cuando Marduck,rozaba con la yema de sus dedos el Poder,ocurrió todo.
Dicho lo cualo,nada que objetar a lo expuesto por Silmarwen,excepto algunas cosillas...
-Hay multitud de tablillas con Lamentos,por Ur,por Uruk,por Nippur,por Eridu...incluso textos de ciudades afectadas.Empezaban en el sudoeste y se extendian hasta el noreste,abarcando toda la Mesopotamia meridional.Todas hablan de la desolación,no la destrucción.
-Están los textos de La Epopeya de Erra.
-Están los Textos de Codorlaomor.
.........

Enlil a su hijo Sin/Nannar en uno de los Lamentos de Ur,quizás el que escribió la propia Ningal:
"Ur había recibido la dignidad real...
pero no un reino eterno.
Desde antaño,cuando se fundó Sumeria,
hasta hoy,cuando los pueblos se han multiplicado...
¿Quien ha visto un reino eterno?."
...
Lamentación de Ningal por Ur,su ciudad:
"Oh,Casa de Sin en Ur,
amarga es tu desolación...
Oh,Ningal,cuya tierra ha perecido,
!convierte tu corazón en agua¡
La ciudad se ha vuelto una ciudad extraña,
¿cómo se puede existir?
La casa se ha convertido en una casa de lágrimas,
convierte tu corazón en agua...
Ur y sus templos han sido entregados al viento...
...
:cool:

por **Barrabas61** » 17 Abr 2011 22:18

...
Y también está la Biblia.Con Sodoma y Gomorra.

Estos sucesos(El Viento Maligno y Sodoma y Gomorra),estan interconectados.Ocurrieron el mismo día.
Unos acontecimientos que produjeron unas situaciones inesperadas.Algo que ni siquiera los dioses que lo provocaron pensaron en ella.
Una tormenta radiactiva que desoló por donde pasaba.

"En las márgenes del Tigris y Eufrates,sólo crecían plantas enfermas...
En los pantanos crecen juncos enfermos que se pudren en medio del hedor...
En los huertos y jardines nada crece,se marchitan con rapidez...
Los campos cultivados,no estan trabajados,
no se plantan semillas en la tierra,no se oyen cantos en los campos".
....
"En la estepa,el ganado escasea,todas las criaturas vivientes mueren.
Los rebaños fueron atrapados por el viento...
El ruido de los animales no resuena en los rebaños...
Los establos no producen ni mantequilla ni queso...
Ninurta ha terminado con toda la leche de Sumeria".
...
"La tormenta cayó sobre la tierra,destruyó todo;
rugió como un gran viento sobre la tierra,nada pudo escapar a ella;
desoló las ciudades,las casas...Nadie pisa sus caminos,
nadie busca sus senderos".

:cool:

Gracias,Sitchim por "La guerra de los dioses"1985.
Y a todos los autores en los que se ha basado Sitchim.No los pongo porque son 5 páginas de Fuentes y 8 de trabajos individuales. :mrgreen:

por **saladino** » 17 Abr 2011 22:41

La traducción de lenguas muertas, siempre es interpretativa y está claro que Sitchin tambien interpretó muchos de los comentarios que sacó de las tablillas. Sin embargo es cierto que era heterodoxo y.......... aunque respetaban sus altos conocimientos sobre la civilización sumeria, estubo postergado poco menos queal ostracismo. No es nada nuevo por desgracia.

por **Barrabas61** » 18 Abr 2011 19:33

OK,Saladino.
Sitchin era un erudito respetado por sus colegas y denostado por dar a conocer los resultados de su investigación.
Si no hubiera dicho nada estaría cargado de medallas y homenages,respetado por la comunidad académica.Incluso le dedicarían una calle.
Durante muchos años investigando y traduciendo*,tirando del hilo y cotejando datos,teorizó una propuesta ligada al ordenamiento de los distintos mitos,leyendas y otros cuentos de los Sumerios,Egipcios,Hebreos...y demas culturas antiguas.
:cool:

*.-Siempre que tenía alguna duda en la interpretación,traducia el resto y dejaba la palabra literal.Tú mismo le das la interpretación que quieras.
:cool:

por **Barrabas61** » 15 Jul 2011 20:08

No pasemos página :mrgreen:

Insisto,los textos "teológicos" afirman que Sumeria acabó en una sola noche por el Viento,pero se fue gestando durante mucho tiempo.
Quizás deberíamos empezar por el amanecer del final,por los preludios al desastre.Diversos textos "teológicos" nos hace un relato de acontecimientos dramáticos y fantásticos,increibles.Usurpación de los poderes supremos reales por una diosa,la profanación del sagrado templo de Enlil en Nippur,una invasión de Egipto,la aparición de dioses africanos en territorio asiático,revueltas entre los dioses donde se derramó sin piedad la sangre humana....

Unos años antes...
...Enfrentada a Marduck,Inanna no podía rendirse.Subió al trono a Sargón,y también a sus hijos,alistó en sus campañas a sus reyes vasallos de las montañas del Este,Elam.
"Eres famosa por la destrucción de las tierras rebeldes
eres famosa por masacrar a sus pueblos
...en contra de la ciudad que no decía "la tierra es tuya"
...que la sangre corriera por sus ríos".
Hubo tal estrago que los dioses decidieron para acabar con la matanza; que la única solución era forzar a Marduck,al destierro,nuevamente.
Cuando Sargón intentó sacar algo de su tierra sagrada,Marduck la fortificó,especialmente las obras hidraúlicas,haciendo que la ciudad fuera imposible de atacar.Incapaces o reacios a la expulsión,los Annunaki se dirijieron a Nergal,hermano de Marduck.Nergal tenía sus dominios en el Ab-zu,o Mundo Inferior.
Aquí entra en juego otra serie de textos "teológicos",que unos especialistas llaman La Epopeya de Erra y otros los llaman Los Pecados de Nergal.
Habiendo aceptado la misión,Nergal se dirigió a Mesopotamia,primero a Erec,ciudad de Anu...y de Inanna.
Al llegar a Babilonia,
"entró en el Esagil,templo del Cielo y de la Tierra,y se detuvo ante Marduck".
Con alabanzas y reprimendas,le dijo que las cosas maravillosas que había hecho por Babilonia,traía como consecuencia que su reputación "brillara como una estrella en los cielos",pero había privado de sus aguas a las otras ciudades.Cuando se coronó en Babilonia,enfureció a los otros dioses,porque "Marduck cubre la morada de Anu con oscuridad".
Marduck,respondió nombrando los cambios realizados tras el Diluvio:
"Después del Diluvio
los decretos del Cielo y de la Tierra se habían descarriado.
Las ciudades de los dioses sobre la ancha tierra
fueron cambiadas.
No fueron devueltas a su sitio...
Cuando las veo de nuevo,el mal me desagrada.
sin un regreso a sus lugares
la existencia de la Humanidad esta reducida.
Debo reconstruir mi residencia
que desapareció en el Diluvio;
Un nombre darle nuevamente."
También le preguntó sobre ciertos aparatos...
"El instrumento de las órdenes,el oráculo de los dioses,el signo de autoridad,el cetro sagrado que da brillo al señorío.¿Dónde está la sagrada piedra radiante que todo lo desintegra?
El dia que deje mi asiento,las corrientes dejarán de trabajar en su pozos,las aguas no subirán,el día claro se volverá oscuro,aullarán los vientos de la sequía,se esparcirán las enfermedades."
Nergal/Erra ofreció devolver a Marduck "los artefactos de Cielo y Tierra",si iba a por ellos personalmente al Mundo Inferior.En cuanto a las obras no tenía porqué preocuparse,pues si entraba en la casa de Marduck,era "para erigir los dos Toros de Anu y Enlil a tu puerta",pero que no haría nada que perturbara las obras de irrigación....
:cool:

por **Barrabas61** » 05 Oct 2011 20:37

Que no pases página!!!

...Sabemos que Amar-Sin murió por picadura de escorpión.Una muerte no muy digna de un rey.Tanto como que, la población se lo tiró en cara a los dioses.Y le sustituyó en 2038 AC su hermano Shu-sin.Los datos de sus 9a de reinado dan cuenta de dos incursiones militares hacia el Norte,ninguna al Oeste,y habla en su mayor parte de medidas defensivas,nuevas secciones de la muralla del Oeste frente a los ataques de los amorreos.Sin embargo las defensas se iban situando cada vez más cerca del corazón de Sumer.
Para cuando ascendió al trono el siguiente y último rey de UrIII,Ibbi-Sin,los invasores del Oeste habían atravesado la muralla defensiva y se estaban enfrentando a la "legión extranjera" de Ur,las tropas elamitas,en territorio sumerio.
Los grandes dioses,convocados en urgente consejo,aprobaron la toma de medidas extraordinarias,unas medidas que cambiaron el futuro.

EPOPEYA DE ERRA,condensado.
Con posteridad a la catástrofe,Nergal le dictó a un escriba de su confianza su propia versión de los hechos,en un intento por exonerarse de la calamidad.Este texto es conocido como Epopeya de Erra,pues cita a Nergal con el epíteto de Erra,"el Aniquilador",y a Ninurta como Ishum "el Abrasador".
Si sumamos a esta información otras procedentes de más fuentes sumerias,acadias y bíblicas.podemos ensamblar una bonita historia.
"Alarmado por el empeoramiento,Enlil regresó a Nippur,quedando horrorizado de cómo habían degenerado las cosas.Se convocó a Ninurta,para explicar la conducta de los elamitas(Robos,matanzas,pillages y sobretodo la profanación de los templos,entre ellos el de Enlil en Nippur),pero Ninurta le hechó la culpa a Marduk y a su hijo Nabu.Se convocó a Nabu,mientras Marduk espera en Jarán,y "ante los dioses el Hijo de su Padre llegó"
Su principal acusador era Utu/Shamash,quien dijo,describiendo la situación
"Nabu ha sido el causante de todo".
Hablando en defensa de su padre,Nabu culpó a Ninurta y resucitó las viejas acusaciones contra Nergal por la desaparición de los antiguos instrumentos y por no impedir el sacrilegio de Babilonia.Se enzarzó a gritos con Nergal y
"mostrando falta de respeto...a Enlil le habló mal:No hay justicia,se concibió la destrucción,Enlil hizo que se planeara el mal contra Babilonia".
Era una acusación sin precedentes contra el Señor del Mando
Enki intervino para defender a su hijo no a Enlil,su hermano.
"¿De qué se acusa a Marduk ya Nabu en realidad?",preguntó.Su cólera iba dirigida en especial contra Nergal,"¿Por qué sigues oponiéndote?",le preguntó.Ambos discutieron acaloradamente hasta que Enki le gritó a Nergal que se apartara de su vista.
El consejo se disolvió en el desconcierto.
Fue entonces cuando Nergal,infamado por Marduk y Nabu,y rechazado por su padre,"consultó consigo mismo" y concibió la idea de recurrir a las "terroríficas armas".No sabía donde estaban escondidas,pero sabía que estaban en la Tierra,guardadas en un lugar subterránea secreto.Enki lo sabía y Enlil también.(Texto CT-xvi.-en algún lugar de Africa,en los dominios de Gibil):
"Aquellas siete,en las montañas seguían:
en una cavidad dentro de la tierra dormían".
En un cosejo de guerra,al cual no fue invitado Enki,se votó la sugerencia de Nergal de dart a Marduk un golpe de castigo.Estaban en comunicación con Anu en los cielos:"Anu a la Tierra las palabras habló,la Tierra a Anu las palabras pronunció."Anu dejó claro que su utilización se limitaba a privar a Marduk de la Tierra de Tilmun,el Sinaí,pero no tenían que ser dañados ni dioses ni los pueblos:"Anu,señor de dioses,de la Tierra tuvo piedad".
Los dioses eligieron a Nergal y a Ninurta para llevar a cabo la misión,dejando claro las limitaciones y condiciones...

PS.-Pronto llegaremos a la Sequía de Silmarwen :cool:

A resultas de Japón...El fin de Sumer

A resultas de Japón...El fin de Sumer

Re: A resultas de Japón...El fin de Sumer

Re: A resultas de Japón...El fin de Sumer

Re: A resultas de Japón...El fin de Sumer

Re: A resultas de Japón...El fin de Sumer

Re: A resultas de Japón...El fin de Sumer

Re: A resultas de Japón...El fin de Sumer

Re: A resultas de Japón...El fin de Sumer

Re: A resultas de Japón...El fin de Sumer

Re: A resultas de Japón...El fin de Sumer

¿Quién está conectado?

PUBLICIDAD

PÁGINAS AMIGAS