con referente a niños y animales creo que habrá un poco de ambas cosas

lo de la intuicion, cuando una bandada de pajaros o banco de peces, por ejemplo, actúan al unísono ante un peligro es porque todos tienen ( por especie) la misma reaccion a ese peligro por instinto. Pero no porque entre ellos haya una comunicacion colectiva como respuesta al peligro. Luego es algo individual.

y en el ejemplo que pones creo que el instinto individual de la madre la hace ponerse para que su cachorro se amamante y el instinto individual del cachoro le hace buscar la teta.

Claro Baal, por eso es que dije que la intuición hace que, de cada uno de los animales o lo que fuera, algo individual de alguna manera sea algo colectivo. Como tu ejemplo de la bandada de pájaros, cada uno actúa por sí mismo pero hace que todos vuelen y forman parte de algo colectivo gracias a la intuición de cada uno.

Y es por ésto que digo que de alguna manera el lenguaje es colectivo y que sale de algo individual. O sea, si todos sabemos español, inglés o lo que fuere nos vamos a poder comunicar y así formar parte de algo colectivo, de una comunión.