| Autor |
Mensaje |
Saskia

Registrado: 15 Mar 2006
Mensajes: 852
Ubicación: Flotando por el mundo Virtual
|
 Indonesio
Gente, querid@s amig@s... verán que soy un poco loca por los idiomas... he comenzado a tratar de aprender el idioma indonesio (el oficial), dado que he conocido una persona indonesia que vive en Argentina, y quería conversar en su idioma. Así que me largué con algunas frases sencillas...es un idioma bastante fácil de aprender, la pronunciación de las letras es casi igual que en español.
Mi primera frase
Nama saya Saskia >> Me llamo Saskia
¿A quién le interesa que yo aprenda indonesio?  No se si a alguien, pero para mí es una alegría aprender un idioma, y quise compartir mi felicidad con ustedes!
|
| Vie Jul 04, 2008 11:37 pm |
|
 |
Nymeria

Registrado: 10 Jun 2008
Mensajes: 142
|
Esto.. pues vale.. felicidades por tu nuevo empeño  a ver si lo aprendes pronto. ^^
Es dificil la fonetica?
|
| Sab Jul 05, 2008 7:04 pm |
|
 |
Saskia

Registrado: 15 Mar 2006
Mensajes: 852
Ubicación: Flotando por el mundo Virtual
|
Nymeria escribió:Esto.. pues vale.. felicidades por tu nuevo empeño a ver si lo aprendes pronto. ^^
Es dificil la fonetica?
Nooo, la fonética es re fácil, la pronunciación es igual a la del español, salvo algunas pequeñas diferencias en dos o tres letras
|
| Dom Jul 06, 2008 3:06 am |
|
 |
marta

Registrado: 26 Jul 2007
Mensajes: 3863
Ubicación: MÁLAGA,ESPAÑA
|
|
| Dom Jul 06, 2008 3:15 am |
|
 |
Saskia

Registrado: 15 Mar 2006
Mensajes: 852
Ubicación: Flotando por el mundo Virtual
|
Marta, apa kabar? >> Marta, cómo estás?
Ahora para responder "bien" solo tenés que decir "baik"
apa>> se pronuncia tal cual con estrés en la última "a" >> apA
kabar >> se pronuncia tal cual con estrés en la última "a" >> kabAr
|
| Dom Jul 06, 2008 3:19 am |
|
 |
marta

Registrado: 26 Jul 2007
Mensajes: 3863
Ubicación: MÁLAGA,ESPAÑA
|
Saskia escribió:Marta, apa kabar? >> Marta, cómo estás?
Ahora para responder "bien" solo tenés que decir "baik"
apa>> se pronuncia tal cual con estrés en la última "a" >> apA
kabar >> se pronuncia tal cual con estrés en la última "a" >> kabAr
quieres decir que " ya pa acabá"la noxe ponemos la guinda en indonesio no?hajaja
saski eso de estrés quieres decir mayor fuerza de voz>sílaba tónica?en este caso mayor fuerza de voz en esa vocal?
Baik Saski
cómo se dice regular?jejeje
|
| Dom Jul 06, 2008 3:23 am |
|
 |
Saskia

Registrado: 15 Mar 2006
Mensajes: 852
Ubicación: Flotando por el mundo Virtual
|
Martus, querida.... me gustó tu frase...jiji...
Mirá no digas que estás "regular" vos siempre decí "baik" con todas las pilas, pum para arriba! siempre con el espíritu en alto! lo de "regular"...ni siquiera me gasto en buscar la palabra...jojojo....
Lo del "estrés" pos si...es donde cae el acento, la fuerza de la sílaba tónica...mmm...me dio ganas de un gin and tonic....carambas, Marta! mirá...ves? y ahora de dónde saco uno?
Bueno reina, me voy pa la camuchi....
Te dejo una rosa roja >> mawar merah
mawar = rosa
merah= roja
|
| Dom Jul 06, 2008 3:28 am |
|
 |
marta

Registrado: 26 Jul 2007
Mensajes: 3863
Ubicación: MÁLAGA,ESPAÑA
|
Saskia escribió:Martus, querida.... me gustó tu frase...jiji...
Mirá no digas que estás "regular" vos siempre decí "baik" con todas las pilas, pum para arriba! siempre con el espíritu en alto! lo de "regular"...ni siquiera me gasto en buscar la palabra...jojojo....
Lo del "estrés" pos si...es donde cae el acento, la fuerza de la sílaba tónica...mmm...me dio ganas de un gin and tonic....carambas, Marta! mirá...ves? y ahora de dónde saco uno?
Bueno reina, me voy pa la camuchi....
Te dejo una rosa roja >> mawar merah
mawar = rosa
merah= roja
hajaja ahhmm fale,weno er jin tónic seguro q ha sido x la sílaba tonica hajaja  ,pos de dónde lo vas a sacá del saloncito
Como no sé como se dice gracias en indonesio,,te lo digo in spanish,GRACIAS WAPA!!  ale ya la he pillao,la rosa digo jeje,,buenas noches,que descanses
Como exaba de menos estas risas contigo joia jejeje
|
| Dom Jul 06, 2008 3:33 am |
|
 |
Cirillo

Registrado: 19 Jun 2007
Mensajes: 1376
Ubicación: Montevideo, Uruguay.
|
¿Pero con quién aprendiste Indonesio?
Yo quiero.
Nama saya Cirito!
|
| Dom Jul 06, 2008 6:26 pm |
|
 |
Saskia

Registrado: 15 Mar 2006
Mensajes: 852
Ubicación: Flotando por el mundo Virtual
|
|
| Dom Jul 06, 2008 8:06 pm |
|
 |
|
|