Hola foreros, he escuchado una canción que me gustaría que me ayudaseis a encontrarle el significado...¿qué quiere decir el autor de las sigiuientes palabras?¿a qué hace referencia?? Yo soy algo malo con las palabras, por eso cuento con vuestra ayuda ...

A las puertas de una gran ciudad hay alguien paseando
los secretos de una historia están seguros en su cabeza
siempre dice que nadie lo acompaña pero no no no no
no quiere dejar la ciudad

Es un duende, no un hombre
Es un duende, no un hombre
Como sacados de un cuento su sonrisa y él viven de espaldas al pasado
él es como una página enganchada del libro del tiempo, nadie lo recordará

Es un duende, no un hombre
Es un duende, no un hombre
pero nunca nadie lo sabrá

Siempre esperas que te venga a buscar cada vez más allá
Siempre esperas que te venga a buscar cada vez más allá
Los ancianos lo han visto siempre como es ahora él, no se ha hecho grande
sólo tiene miedo de despedida

Dice que cuando más ama más añora
cuando le falta alguien que por él no llora

Es un duende, no un hombre
Es un duende, no un hombre
pero nunca nadie lo sabrá

Pos la verdad no pillo mu bien la cancion.

Seguro que no falta alguna estrofa en medio (o quizas 15???) ?????

Sera la hora porque ya ma dao hambre y no tengo la sensibilidad a flor de piel en este momento.


Lo del duende si, que no es un hombre vamos...

Lo he intentado varias veces, pero no consigo sacarle un sentido, como dice Ph, esta como incompleto.
  Dinos quien es el autor y que tipo de musica es, eso nos puede ayudar en muchos aspectos, si es un grupo muy comercial,  pues la letra estara hecha deprisa y mal para vender, si son de los años 70-80 rollo heroes del silencio, pueden haberla escrito bajo la influencia de alguna droga cuyo nombre no quiero mencionar (ya sabes....duendes y tal....) y nunca haberle encontrado el sentido ni ellos mismos....pueden ser mil cosas...

Coincido con spoonman en que para intentar conocer el significado vá bien conocer al autor, aunque lo que lleva a componer a algunos artistas no suele ser explicable, por que solo ellos conocen su vagaje personal  para llegar a esas letras...
Cuando las letras de las canciones son algo personales, filosoficos o como se quieran llamar, suelen tener muchas explicaciones y casi ninguna la correcta, por que a veces ni el mismo autor sabe lo que queria decir entonces...

Se trata de un grupo llamado "Gossos", son del '93, podéis leer algo de ellos en "http://es.wikipedia.org/wiki/Gossos" , escriben i cantan rock catalán, y la letra original es en catalán, yo os la he puesto traducida, la original es esta:

A les portes d´una gran ciutat hi ha algú passejant
els secrets d´una rondalla estan segurs al seu cap
sempre diu que ningú l´acompanya però no no no no
no vol deixar la ciutat

És un follet no és pas un home
És un follet no és pas un home
Com trets d´un conte el seu somriure i ell viuen d´esquena al passat
ell és com una pàgina enganxada del llibre del temps, ningú no el recordarà

És un follet no és pas un home
És un follet no és pas un home
però mai ningú ho sabrà

Sempre esperes que et vingui a buscar cada cop més enllà
Sempre esperes que et vingui a buscar cada cop més enllà
els avis l´han vist sempre com és ara ell no s´ha fet gran
només te por de comiat

Diu que quan més estima més enyora
quan li falta qui per ell no plora

És un follet no és pas un home
És un follet no és pas un home
però mai ningú ho sabrà

El grupo lo conozco, he estado leyendo sobre esta cancion titulada El Follet...
El Follet de Aragon, Cataluña, Mallorca y alguna parte de italia es un tipo de Elfo, camina con rapidez y es huidizo, situandose en las crines del caballo consigue hacerlos correr a galope, normalmente se corresponden con la tradicional imagen del gnomo con barba blanca y gorro rojo...

Al leer la canción, me dá la sensación de que es una cancion , como una rondalla, en donde se trata de describir a este ser sin mas, hacer una cancion para cantar en los conciertos y hablar de este huidizo duende, un poco como hacian los antiguos juglares,  a veces hay canciones que hablan de sentimientos e historias y otras son mas descriptivas como esta...
La idea de que los ancianos lo ven como lo vieron, habla de que este ser nunca envejeze o si lo hace es mas lentamente que nosotros...
Cuando dice que los secretos de una historia  estan seguros en su cabeza dá la idea de que como ha vivido tanto lo ha visto todo, en realidad sabe mas que los libros de historia...
Bueno espero haber dado una idea de a lo que queria cantar este grupo...

si,me inclino x lo que dice elmoh,xq la traducción al castellano está bé,pero vamos,díficil capatarla ehmmm?hajaja cm la pasao a casi tos,que no es el hambre xampucito,es que la canción tiene tela   

Gracias por vuestra ayuda !! Ahora está un poquito más claro...

Digamos que no me gusta nada esta canción.

La entendí tan bien y la he oído tantas veces que me revuelve el estómago vaya.

¿Qué significa?

Poco más o menos Maite chumía

O como cantó Maná esa novia eterna anclada a la orilla.

Alguien que quedó engañado preso de un gran amor que creyó verdadero y lo abandonó , espera que vuelva años tras años, desechando cualquier oportunidad porque espera que lo que un día sintió vuelva a sentirlo tras el retorno.

Una gran mentira, por cierto.

Si alguien es capaz de abandonarte y no regresar es porque sinceramente nunca te quiso, a no ser que muriera y entonces tampoco merece la pena esperar.

Vivir y sobrevivir sabiendo que siempre luce un sol tras cada momento de oscuridad.