RegistrarNormasFAQUsuariosDescargasJuegosGruposConectar
Responder al Tema Página 2 de 10
Ir a página Anterior  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10  Siguiente
El francés
Autor Mensaje

Responder citando
Mensaje  
El auxiliario HABER (avoir)
he j'ai
has tu as
ha il a
hemos nous avons
habeis vous avez
han ils ont

El verbo TENER (avoir)
tengo j'ai
tienes tu as
tiene il a
tenemos nous avons
tenéis vous avez
tienen ils ont

En castellano existen dos verbos: TENER (pertenencia) y HABER (auxiliario) mientras que en francés es uno solo, AVOIR. Significa al mismo tiempo el auxiliario y la pertenencia. Mucho mas practico que en castellano, al principio cuando uno aprende el castellano confunde los verbos!
 Sonrisitas

Por ejemplo yo decia al principio: He hambre en vez de Tengo hambre.


Responder citando
Mensaje  
Bueno, perdón made jjejje Rojito

Bisou... Feliz


Responder citando
Mensaje  
Feliz  Feliz  Feliz


Responder citando
Mensaje  
mademoiselle escribió:
El auxiliario HABER (avoir)
he j'ai
has tu as
ha il a
hemos nous avons
habeis vous avez
han ils ont

El verbo TENER (avoir)
tengo j'ai
tienes tu as
tiene il a
tenemos nous avons
tenéis vous avez
tienen ils ont

En castellano existen dos verbos: TENER (pertenencia) y HABER (auxiliario) mientras que en francés es uno solo, AVOIR. Significa al mismo tiempo el auxiliario y la pertenencia. Mucho mas practico que en castellano, al principio cuando uno aprende el castellano confunde los verbos!
 Sonrisitas

Por ejemplo yo decia al principio: He hambre en vez de Tengo hambre.



Sí que es fácil. Es como el italiano que es "Avere", ¿No Saskia o Dued?  Sonrisitas

Chau ¿Cómo se dice?  Aplauso


Responder citando
Mensaje  
Chau se dice Salut o A plus.

Ahora un poco de vocabulario:

la casa: la maison
el piso: l'appartement
la planta: l'étage
la entrada: l'entrée
la habitacion: la chambre
la cocina: la cuisine
los servicios: les toilettes
el cuarto de aseo: la salle de bains
el pasillo: le couloir
el salon: le salon  Sonrisitas
el comedor: la salle à manger
el desvan: le grenier
la bodega: la cave
la ventana: la fenêtre
la puerta: la porte
el cuarto: la pièce
el techo: le plafond
el tejado: le toit
la chiminea: la cheminée

Varias pautas de pronunciacion: LOS DIPTONGOS
[oi] en francés se pronuncia como [oa] en castellano, como [wa] en inglés
--> por qué: pourquoi

[ai] en francés se pronuncia como la [e] castellana
--> la leche: le lait

[au] en francés se pronuncia como la [o] castellana
--> Este niño es autista: cet enfant est autiste

[ou] en francés se pronuncia como la u castellana
--> doux: suave

[eu] en francés se pronuncia como el [e] francés
--> Europa: Europe

[ei] en francés se pronuncia como la [e] castellana
--> oreja: oreille

Sobre todo, nunca se separa dos vocales que se suceden en francés.


Responder citando
Mensaje  
A mí no me van a costar saber los objetos y todo eso porque tengo el traductor ( Sonrisitas Cool ), pero me gustaría que me dijeras por ejemplo la conjugación del verbo "Manger", ya que pusiste el de Haber y Tener. Feliz

Merci


Responder citando
Mensaje  
Con gusto.  Feliz

COMER Manger
como je mange
comes tu manges
come il mange
comemos nous mangeons
coméis vous mangez
comen ils mangent

En este caso la [g] se pronuncia como la [j] francesa. Es un sonido que no existe en castellano.


Responder citando
Mensaje  
Yo creo que sí sé como se pronuncia, es por ejemplo: Je mange, se dice --> She manshe... ¿No? ¿Ó sino cómo?, ya sé que no se escribe así, pero es una manera de decirlo.

Feliz


Responder citando
Mensaje  
Cita:
Je mange, se dice --> She manshe

Casi.

 Feliz

Gracioso la manera como un hispanohablante pronuncia la [j] francesa! Adooooro.
Se dice mas o menos [jeu manj]
"jeu" (significa juego) es la mejor palabra que he encontrado para que tengas bien fijo en la mente como se pronuncia la e francesa y la [j] francesa. "Jeu" y "je" se pronuncian de la misma manera. Los dientes de arriba y los dientes de abajo se tocan cuando pronuncias la [j] francesa y la [e] francesa, y la boca forma una especie de O. Espero que entiendas?!
 Sonrisitas

Entrénate con estas palabras: Europe, heureux, malheureux, meuh (es el ruido de una vaca en francés, XD), cheveu, noeud, creuser,  boeufs, preux.
Significa: Europa, feliz, infeliz, pelo, nudo, cavar, bueyes, valeroso.


Responder citando
Mensaje  
Merci made.

Ya encontré un "diccionario" para las conjugaciones de los verbos en francés.


http://www.bcfint.com/verbos_conjugados_menu_fr.html


Espero les sirva para todos. Feliz


Responder citando
Mensaje  
Eso es muy bien!  Feliz  Espero que practiquemos juntos el francés lueguito!


Responder citando
Mensaje  
Lo haré. Feliz

Le ferai. Feliz

Bisou


Responder citando
Mensaje  
Te has olvidado el articulo: JE le ferai. Siempre se pone un articulo en una frase francesa, excepto en el caso del imprerativo.
Ejemplo: "Hazlo!" Fais-le!


 Feliz


Responder citando
Mensaje  
Sierto... no volverá a suceder. Cool


Responder citando
Mensaje  
Yo quisiera saber como se dice el pasado y el futuro de los verbos
pliss...( hazme feliz y dime que no existen)

Mostrar mensajes anteriores:
Responder al Tema Página 2 de 10
Ir a página Anterior  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10  Siguiente
No puede crear mensajes
No puede responder temas
No puede editar sus mensajes
No puede borrar sus mensajes
No puede votar en encuestas