bueno esta vez no lo traduzco(como hice con mi poema en hebreo q puse x aqui ) porq es en ingles pero si alguien no entiende y quiere q lo traduzca me lo pueden pedir!
 espero q les guste

TO WANT

We do not have needs.
only desires.
and to want need we,
only to be.

and
Believe that we may understand
our own way.
Understand that we may believe
in what we want to acheive.

Think that you can
and then...
just go till your end
till you will finally comprehend...
...what you want.?

Esto no se dice, se hace! Translate it!

¿Puedes traducirlo al hebreo y al castellano?

Cita:

TO WANT

We do not have needs.
only desires.
and to want need we,
only to be.

and
Believe that we may understand
our own way.
Understand that we may believe
in what we want to acheive.

Think that you can
and then...
just go till your end
till you will finally comprehend...
...what you want.?

Querer

No tenemos necesidades
solo deseos
y querer necesitamos
solo para ser

y
creer que entendemos
nuestro propio camino
Entender que podríamos
creer
en aquello que logramos

Pensar que
se puede
y luego
solo ir hacia tu fin
hasta que finalmente comprendas
qué es lo que quieres?

llugás escribió:

¿Puedes traducirlo al hebreo y al castellano?

Una preguntita en cuanto al hebreo, cómo se hace para escribir en letras hebreas en el foro?  

Saskia... has probado de pegar "texto" en hebreo en el foro? Creo que se debería de ver, y si no, eso depende de tu navegador (de tener o no la extensión para ese tipo de escritura) Y para escribirlo, deberías tener un teclado adaptado al lenguaje hebreo.

david escribió:

Saskia... has probado de pegar "texto" en hebreo en el foro? Creo que se debería de ver, y si no, eso depende de tu navegador (de tener o no la extensión para ese tipo de escritura) Y para escribirlo, deberías tener un teclado adaptado al lenguaje hebreo.

esto tengo pero si lo voy a poner uds no van a ver el texto en hebreo te van a salir asi rarro!