| Autor |
Mensaje |
skataliticc

Registrado: 12 Jun 2008
Mensajes: 54
Ubicación: Badalona
|
 Podries ser aquell avi (En lengua Catalana)
Estan passant els anys volant i amb ells el records s’amunteguen en lo mes profund del meu ser. Tinc la convicció que a la vida res passa per casualitat i se que tals coses et fan agafar un camí singular intens llarg...en alguns trams tortuós en altres ple d’esperança. Fa uns dies anant pel carrer en vaig creuar amb un avi que caminava a passos molt petits i corbat tot ell em va parar i em va preguntar que com s’anava a Poble nou, jo li vaig dir que el seu destí estava a la direcció oposada. De cop i volta em vaig queda parat mirant-lo i em va embargar un sentiment de tristesa –que hi fa aquet home tant lluny de lo que busca? Com es que esta sol i desorientat? I no se per que vaig sentir la necessitat de preguntar-li la direcció exacte – señor esta muy lejos -es que no tengo dinero para volver – Li vaig oferir la meva targeta d’autobús i el senyor agraïdament la va acceptar. Mai havia reaccionat d’aquesta manera jo, i em vaig adonar de que algú en mi estava canviant. Me adonat que avui en dia ens omplim la boca de paraules gratuïtes de que es l’amistat de com a de transcorre de quina finalitat te ho quin sentit li dones per arribar a la patètica conclusió de que l’amistat no es res quant es tracta de mirar per un mateix. Puc donar fe de que no he estat a la altura de molta gent, tan mateix puc assegurar de que molta gent tampoc a estat a la meva altura. Quant renyim amb algú em de emmudir per que el silenci faci el seu tenebrós i cruel treball...tots busquem una comoditat emocional i quant la tenim ens posem una vena als ulls que impedeix la reflexió y la conciliació. La gent sent l’absurda necessitat de guiar-se per el topics i mai trencar els estereotips per no sortir-ne de lo convencional de lo fàcil... Sovint m’envaeix la nostàlgia i em pregunto mil i un cops per que tendim a fer mal a la gent que estimem amb tanta facilitat i sovint amb alegucia actuem emprenyats. Me preguntat que coll passarà el dia de dema quant passi algun fet poc afortunat i tinguem que creuar-nos....en mirarem als ulls? Es una reflexió per que esperem que no arribi tal dia. El cantant d’inadaptats, l’Alex va dir un dia que m’entres hi hagi classes no hi aura pau...Quines paraules mes rabiosament certes curtes incisives....Que te que veure axó? Dons per mi molt. Visc en un barri obrer de classe mitja baixa i sempre m’ha agradat tindre amics molt diferents i me adonat que el diners els estudis i el treball fan que la gent sigui de una manera ho un altre...Me adonat que la gent mes humil sovint sol ser la mes honesta i també la mes real. La misèria del poder adquisitiu i la posició social son molt importants per aquells que ho tenen tot a la vida i que absurdament ho desaprofiten enfonsant-se en la opulència i en altres coses. Com es pot estimar tant una persona i de la nit al dia partir peres sense una raó lògica? Com es pot trair un amic per una dona? Com algú que assegura sentir-se com el teu germà/na de cop i volta desapareix de la teva vida i deixa un forat tan gran que es impossible tapar-lo? Per que mentim amb tanta facilitat? Jo me adonat que podria ser aquet avi desorientat físicament malament i sol buscant un destí final
|
| Dom Jun 15, 2008 12:08 pm |
|
 |
nito810

Registrado: 15 May 2008
Mensajes: 322
Ubicación: ANDALUCIA
|
aqui se habla castellano
|
| Dom Jun 15, 2008 12:16 pm |
|
 |
Kenya

Registrado: 07 Jun 2008
Mensajes: 3478
Ubicación: Las Palmas de Gran Canaria
|
nito810 escribió:aqui se habla castellano
Eso eso!
|
| Dom Jun 15, 2008 12:18 pm |
|
 |
skataliticc

Registrado: 12 Jun 2008
Mensajes: 54
Ubicación: Badalona
|
 re
¿Me estas obligando? ¿Que norma pone que solo se puede hablar en castellano? Yo no tengo perjuicio alguno….
|
| Dom Jun 15, 2008 12:22 pm |
|
 |
Kenya

Registrado: 07 Jun 2008
Mensajes: 3478
Ubicación: Las Palmas de Gran Canaria
|
 Re: re
skataliticc escribió:¿Me estas obligando? ¿Que norma pone que solo se puede hablar en castellano? Yo no tengo perjuicio alguno….
No se te está obligando, pero si hablas en un foro, que se supone que es para hablar y opniar todo el mundo, y hablas en otra lengua...pues es normal que se te diga algo.
|
| Dom Jun 15, 2008 12:25 pm |
|
 |
skataliticc

Registrado: 12 Jun 2008
Mensajes: 54
Ubicación: Badalona
|
Pues si no lo entiendes será por que no va dirigido a ti no crees?
|
| Dom Jun 15, 2008 12:29 pm |
|
 |
nito810

Registrado: 15 May 2008
Mensajes: 322
Ubicación: ANDALUCIA
|
los del foro hablan castellano si quieres hablar otro idioma vete a la seccion de idiomas
|
| Dom Jun 15, 2008 12:32 pm |
|
 |
nito810

Registrado: 15 May 2008
Mensajes: 322
Ubicación: ANDALUCIA
|
que conste que no tengo ningu perjuicio, pero esta no es la seccion adecuada, solo digo eso
|
| Dom Jun 15, 2008 12:33 pm |
|
 |
tini87

Registrado: 25 May 2008
Mensajes: 1198
Ubicación: Jaen ni p... xD
|
Buenooooo,relajate!!!y si tanta gana tienes de escribir en catalán..por ahí otro sitio dedicao a los idiomas..metete ahí y pones lo que kieras en catalán,pero fuera no,q aquí es para que TODOS podamos hablar.
|
| Dom Jun 15, 2008 12:33 pm |
|
 |
Kenya

Registrado: 07 Jun 2008
Mensajes: 3478
Ubicación: Las Palmas de Gran Canaria
|
Bueno...no me voy a poner a discutir, soy muy pacífica, pero si no va dirigido a mí (ni a medio foro, ya que no todos hablan catalán...) para qué lo pones aquí?
Fin de mi conversación.
|
| Dom Jun 15, 2008 12:36 pm |
|
 |
skataliticc

Registrado: 12 Jun 2008
Mensajes: 54
Ubicación: Badalona
|
Ya estamos con la misma canción de siempre…es como decirle a un Francés que no hable francés….sabes que es lo mas inteligente? Preguntar si no comprendes y si no quieres comprenderlo pues mejor ni opines por que tu mismo estas mostrando tu intolerancia…..repito….Esto es un mensaje para ciertas personas…..Nadie os obliga a leer en mi idioma…..Bueno os dejo esta reflexión sin ánimos de ofender a nadie.
|
| Dom Jun 15, 2008 12:37 pm |
|
 |
sin pena ni gloria

Registrado: 14 Abr 2008
Mensajes: 972
Ubicación: Valladolid
|
Joe, cuanta chulería con el niño...
|
| Dom Jun 15, 2008 12:58 pm |
|
 |
taber

Registrado: 24 Mar 2008
Mensajes: 969
|
skataliticc escribió:Ya estamos con la misma canción de siempre…es como decirle a un Francés que no hable francés….sabes que es lo mas inteligente? Preguntar si no comprendes y si no quieres comprenderlo pues mejor ni opines por que tu mismo estas mostrando tu intolerancia…..repito….Esto es un mensaje para ciertas personas…..Nadie os obliga a leer en mi idioma…..Bueno os dejo esta reflexión sin ánimos de ofender a nadie.
Ya sabía yo que acababas escribiendo en castellano, más que nada para que te entiendan ¿no?
|
| Dom Jun 15, 2008 1:06 pm |
|
 |
Techum

Registrado: 26 Sep 2007
Mensajes: 703
Ubicación: Alicante (Spain)
|
Aquí se habla en el idioma que uno quiera.
Además tenemos foro de Idiomas y el que no guste:
Fuchhhhhhhhhhhhhhhhhhh!!!
¿Eso es alemán no?
Traduzco:
A fer la mar...
|
| Dom Jun 15, 2008 1:17 pm |
|
 |
Techum

Registrado: 26 Sep 2007
Mensajes: 703
Ubicación: Alicante (Spain)
|
 Re: Podries ser aquell avi (En lengua Catalana)
skataliticc escribió:Estan passant els anys volant i amb ells el records s’amunteguen en lo mes profund del meu ser. Tinc la convicció que a la vida res passa per casualitat i se que tals coses et fan agafar un camí singular intens llarg...en alguns trams tortuós en altres ple d’esperança. Fa uns dies anant pel carrer en vaig creuar amb un avi que caminava a passos molt petits i corbat tot ell em va parar i em va preguntar que com s’anava a Poble nou, jo li vaig dir que el seu destí estava a la direcció oposada. De cop i volta em vaig queda parat mirant-lo i em va embargar un sentiment de tristesa –que hi fa aquet home tant lluny de lo que busca? Com es que esta sol i desorientat? I no se per que vaig sentir la necessitat de preguntar-li la direcció exacte – señor esta muy lejos -es que no tengo dinero para volver – Li vaig oferir la meva targeta d’autobús i el senyor agraïdament la va acceptar. Mai havia reaccionat d’aquesta manera jo, i em vaig adonar de que algú en mi estava canviant. Me adonat que avui en dia ens omplim la boca de paraules gratuïtes de que es l’amistat de com a de transcorre de quina finalitat te ho quin sentit li dones per arribar a la patètica conclusió de que l’amistat no es res quant es tracta de mirar per un mateix. Puc donar fe de que no he estat a la altura de molta gent, tan mateix puc assegurar de que molta gent tampoc a estat a la meva altura. Quant renyim amb algú em de emmudir per que el silenci faci el seu tenebrós i cruel treball...tots busquem una comoditat emocional i quant la tenim ens posem una vena als ulls que impedeix la reflexió y la conciliació. La gent sent l’absurda necessitat de guiar-se per el topics i mai trencar els estereotips per no sortir-ne de lo convencional de lo fàcil... Sovint m’envaeix la nostàlgia i em pregunto mil i un cops per que tendim a fer mal a la gent que estimem amb tanta facilitat i sovint amb alegucia actuem emprenyats. Me preguntat que coll passarà el dia de dema quant passi algun fet poc afortunat i tinguem que creuar-nos....en mirarem als ulls? Es una reflexió per que esperem que no arribi tal dia. El cantant d’inadaptats, l’Alex va dir un dia que m’entres hi hagi classes no hi aura pau...Quines paraules mes rabiosament certes curtes incisives....Que te que veure axó? Dons per mi molt. Visc en un barri obrer de classe mitja baixa i sempre m’ha agradat tindre amics molt diferents i me adonat que el diners els estudis i el treball fan que la gent sigui de una manera ho un altre...Me adonat que la gent mes humil sovint sol ser la mes honesta i també la mes real. La misèria del poder adquisitiu i la posició social son molt importants per aquells que ho tenen tot a la vida i que absurdament ho desaprofiten enfonsant-se en la opulència i en altres coses. Com es pot estimar tant una persona i de la nit al dia partir peres sense una raó lògica? Com es pot trair un amic per una dona? Com algú que assegura sentir-se com el teu germà/na de cop i volta desapareix de la teva vida i deixa un forat tan gran que es impossible tapar-lo? Per que mentim amb tanta facilitat? Jo me adonat que podria ser aquet avi desorientat físicament malament i sol buscant un destí final
Interesante texto, es cierto que hay pocas diferencias entre el valenciano y el catalán lenguas similares, el problema es saber qué se habla, si valenciano o catalán.
Yo valenciano como siempre.
Este escrito divagatorio sobre la soledad del anciano desorientado puede ser el peso de una conciencia de alguien que ve una imagen similar a sí misma. Yo creo que las clases medias obreras son las mejores. Soy parte de ella y siempre quiero vivir en barrios obreros de trabajadores humildes y luchadores. Es donde mejor me siento, vivo y más realidad proyecta.
Luego las clases media-altas que pululan por aplastar al vecino por escalar un peldaño más , me libre la tentación de caer en ellas.
Estupendo escrito.
|
| Dom Jun 15, 2008 1:25 pm |
|
 |
|
|