¿A quién le interesa que yo aprenda indonesio?   No se si a alguien, pero para mí es una alegría aprender un idioma, y quise compartir mi felicidad con ustedes!  

Esto.. pues vale.. felicidades por tu nuevo empeño     a ver si lo aprendes pronto. ^^

Es dificil la fonetica?

Nymeria escribió:

Esto.. pues vale.. felicidades por tu nuevo empeño     a ver si lo aprendes pronto. ^^

Es dificil la fonetica?

Nooo, la fonética es re fácil, la pronunciación es igual a la del español, salvo algunas pequeñas diferencias en dos o tres letras  

hajaja saski vaya tela,como me podía imaginar que tu ibas a abrir este hilo   pa aprendé indonesio       
Está bien,eres curiosa como yo y por supuesto original como a mi me gustan las cosas tmb   así que si vas poniendo cositasss,las iré mirando  
Nama saya Marta   
malegro de verte x aquí  

Marta, apa kabar?  >> Marta, cómo estás?


Ahora para responder "bien" solo tenés que decir "baik"


apa>> se pronuncia tal cual con estrés en la última "a" >> apA

kabar >> se pronuncia tal cual con estrés en la última "a" >> kabAr

Saskia escribió:

Marta, apa kabar?  >> Marta, cómo estás?


Ahora para responder "bien" solo tenés que decir "baik"


apa>> se pronuncia tal cual con estrés en la última "a" >> apA

kabar >> se pronuncia tal cual con estrés en la última "a" >> kabAr

quieres decir que "ya pa acabá"la noxe ponemos la guinda en indonesio no?hajaja    
saski eso de estrés quieres decir mayor fuerza de voz>sílaba tónica?en este caso mayor fuerza de voz en esa vocal?

Baik Saski  
cómo se dice regular?jejeje  

Martus, querida.... me gustó tu frase...jiji...

Mirá no digas que estás "regular" vos siempre decí "baik" con todas las pilas, pum para arriba! siempre con el espíritu en alto! lo de "regular"...ni siquiera me gasto en buscar la palabra...jojojo....

Lo del "estrés" pos si...es donde cae el acento, la fuerza de la sílaba tónica...mmm...me dio ganas de un gin and tonic....carambas, Marta! mirá...ves? y ahora de dónde saco uno?  

Bueno reina, me voy pa la camuchi....

Te dejo una rosa roja >> mawar merah  

mawar = rosa
merah= roja

Saskia escribió:

Martus, querida.... me gustó tu frase...jiji...

Mirá no digas que estás "regular" vos siempre decí "baik" con todas las pilas, pum para arriba! siempre con el espíritu en alto! lo de "regular"...ni siquiera me gasto en buscar la palabra...jojojo....

Lo del "estrés" pos si...es donde cae el acento, la fuerza de la sílaba tónica...mmm...me dio ganas de un gin and tonic....carambas, Marta! mirá...ves? y ahora de dónde saco uno?  

Bueno reina, me voy pa la camuchi....

Te dejo una rosa roja >> mawar merah  

mawar = rosa
merah= roja

hajaja ahhmm fale,weno er jin tónic seguro q ha sido x la sílaba tonica hajaja   ,pos de dónde lo vas a sacá del saloncito    
Como no sé como se dice gracias en indonesio,,te lo digo in spanish,GRACIAS WAPA!!    ale ya la he pillao,la rosa digo jeje,,buenas noches,que descanses  

Como exaba de menos estas risas contigo joia jejeje  

¿Pero con quién aprendiste Indonesio?

Yo quiero.

Nama saya Cirito!

Cirillo escribió:

¿Pero con quién aprendiste Indonesio?

Yo quiero.

Nama saya Cirito!

Cirito????????


Estoy aprendiendo sola, porque conocí a un señor indonesio con el cual chateamos, y como me gusta aprender idiomas, aprovecho la oportunidad de estudiar lo poco que puedo de la internet y luego le pregunto a él si está bien lo que digo...ejejeje....


Apa kabar, Cirillo?

Apa kaba baik! and you?

Cirillo escribió:

Apa kaba baik! and you?

Esto es Indoenglish! jaja!  Cuando te preguntan "apa kabar" vos respondés "baik" ( el acento va en la "i" baIK)  

Vaya.. ya veo que le has pillado el tranquillo al indonesio eh , Saskia.

Me alegro.

Nymeria escribió:

Vaya.. ya veo que le has pillado el tranquillo al indonesio eh , Saskia.

Me alegro.

Nymeria, qué quiere decir "pillarle el tranquilo"? será como lo que acá decimos "encontrarle la vuelta"?  

Chiquis, acá algunos numerines....


1= satu
2= dua
3= tiga
4=empat
5=lima
6=enam
7=tujuh
8=delapan
9=sembilan
10=sepuluh

Luego les digo cómo se hacen los demás números...¡es fácil!

Terima kasih >> Gracias

Selamat tinggal  ("chau", para decir "adiós" sin que nadie se vaya, o sea les digo "adiós" pero ni yo ni ustedes se van del foro)  

Pillarle el tranquillo a algo es cuando le pillas manejo y te sale bien y rápido. ^^ Lo de encontrarle la vuelta nunca lo habia oido..jeje.